Feria 2023

Los aspectos más destacados de la feria del jueves 17 de agosto incluyen:

[Locutor] Friends, la Fundación PBS de Iowa, le ofrece financiación para la Feria 2023. Y por,

Durante más de 110 años, EMC Insurance Companies ha prestado servicios a asegurados, agentes independientes y comunidades locales. Ofrecemos productos de seguros tanto para negocios como para vida. Cuente con EMC.

Mi nombre es Dra. Cara Haden. Soy una súper apasionada del bienestar animal. Hay muchos cerdos que dependen de mí para capacitar a sus cuidadores. En lo que nos enfocamos en nuestra capacitación es en alentar a nuestros cuidadores a comprender que lo que piensan y lo que hacen importa.

[Locutor] Iowa PBS presenta la Feria 2023. Y aquí está su presentador Bill Riley.

Hola, soy Bill Riley y bienvenido a nuestra edición del jueves por la noche de la Feria 2023. Durante 52 años, ha sido un placer brindarles lo más destacado de la gran Feria Estatal de Iowa y tenemos una hora increíble por delante.

Aquí hay un resumen rápido del programa de esta noche. Echaremos un vistazo a algunos pasteles que nunca querrías comer. Conoceremos a la Reina de la Feria Estatal de Iowa 2023 y veremos algunos trabajos rápidos con un hacha y una sierra.

Este año la feria se centra en lo mejor. La mejor comida, el mejor entretenimiento, los mejores concursos y por supuesto la mejor ganadería. Paul Yeager nos lleva al Swine Barn para conocer a algunos 4-Hers que esperan que el juez piense que su cerdo es el mejor.

[Paul Yeager] Cuando eres el principal estado del país en producción de carne de cerdo, la producción porcina es un gran problema. Hog muestra algo aún mayor en la Feria Estatal de Iowa. Hoy en día, casi 500 de los mejores animales compiten en el concurso 4-H para Market Swine. Algo así como Adén. Él se está preparando para subir al ring y nosotros también.

Estabas paseando al cerdo. ¿Por qué?

[Aden Wolfe] Porque los ejercita y así mi papá y el amigo de mi papá podían mirarlo. Asegúrate de que esté listo para el día del espectáculo.

[Paul] ¿Entonces hay un poco de juicio antes de juzgar?

[Adén] Sí. Sí hay.

[Paul] ¿Cuántos años crees que has expuesto en la Feria Estatal de Iowa?

[Aden] Bueno, este sería mi cuarto año exponiendo en la Feria Estatal de Iowa, pero lo he hecho desde que tenía tres años.

[Paul] ¿Cómo es estar en el ring?

[Aden] Es asombroso. Eso es lo que es. Es impresionante. Me encanta hacerlo, así que espero esto todos los años.

[Paul] ¿Cómo te fue?

[Aden] Muy bien. Bastante bien. Espero poder hacerlo mejor con el York, pero por segunda vez fue más o menos lo que esperaba.

[Paul] Muy bien, Kennedy. ¿Qué pasa por tu mente?

[Kennedy Axmear] Hay muchas emociones en este momento. Sólo me sorprende no estar llorando. Estoy muy feliz ahora mismo.

[Paul] Estoy llorando por ti.

[Kennedy] Oh, gracias.

[Paul] Hay mucho amor allí. Das un abrazo ahí, ¿de qué se trata todo eso?

[Kennedy] Ella es especial. Ella vino al granero y fue bastante mala y conseguí que me amara. Tenemos un vínculo ahora.

[Paul] ¿Ella era mala?

[Kennedy] Ah, sí.

[Paul] ¿Cómo rompiste uno malo?

[Kennedy] Malvaviscos.

[Paul] ¿Pequeños cuando hicieron algo bien?

[Kennedy] Sí. Me sentaba en el alfiler con ella durante mucho tiempo disfrutando de sus malvaviscos.

[Paul] Entonces, ¿cómo encajas en mostrar un cerdo cuando juegas softbol en el verano? Haces seguimiento en la primavera. ¿Cómo se exprime algo?

[Kennedy] Me levanto muy temprano todas las mañanas, hago todas mis cosas antes de irme, y luego, justo después de la práctica, vuelvo a casa haciendo más cosas.

[Paul] Entiendo que lo has hecho bastante bien en los Drake Relays y en el disco. Ya lo has ganado antes. Según tengo entendido, tampoco está tan mal en el softbol. ¿Quizás un par de jonrones de vez en cuando?

[Kennedy] Sí, algunos jonrones, eso es todo.

[Paul] ¿Qué dice que eres capaz de equilibrar todo eso?

[Kennedy] Ese trabajo duro te lleva muy lejos. Y me apasiona mucho todo lo que hago.

[Paul] Muy bien, Ryland, hoy tuviste una carrera bastante buena. Cuéntame sobre esa primera experiencia cuando el juez te seleccionó en esa carrera.

[Ryland Morgan] No lo sé. Simplemente salgo y muestro lo mejor que puedo. Al final funcionó.

[Kurt Morgan] Sabes, podría tener 12 cerdos que está preparando para la feria durante toda la temporada. Así que es más o menos un trato de 7:00 a 10:00 con el verano, y están en todo tipo de deportes y levantamiento de pesas y todo eso, pero tienes razón. Como mantenernos ocupados todo el día, hace que todo vaya rápido. Piensas: "Dios, ya estoy en mi tercera feria estatal". Decía: "Parece que fue ayer cuando estuve en mi primera feria estatal". Es realmente una cosa de familia. Tengo una esposa y una hija. Todos trabajamos en la granja. Es prácticamente todos los días desde mayo hasta el inicio de clases y luego volvemos a los deportes para nosotros. Pero estos muchachos trabajan muchísimo todos los días. Ya sea con nuestras cerdas, nuestros verracos, los cerdos de exposición, entre eso y el deporte hay bastante continuidad. Realmente no tenemos tiempo para sentarnos y relajarnos.

Mi nombre es Ellivia Papcun. Soy ecuestre y tengo pasión por los caballos. Fui a mi primer espectáculo ecuestre cuando tenía ocho años con el primer caballo que tuve, Chicken. Realmente no sabíamos lo que estábamos haciendo. Incluso entré con el sombrero puesto al revés. De alguna manera obtuve el segundo lugar en una clase bastante grande y desde ese momento quedé enganchado.

El pollo ha crecido conmigo durante los últimos 8 años. Se siente como si la hubiera tenido desde siempre. Ella es el mejor caballo. Ella se esfuerza mucho cada vez. A ella le encanta mostrarse y nunca podría estar donde estoy hoy sin ella. En 2021, mi nuevo caballo de exhibición, BB, sufrió una lesión en la pierna y tuve que sacar a Chicken del pasto para competir. Yo estaba decidido y ella estaba decidida y la llevé al Mundial Juvenil 2021. Ella era una yegua de 15 años que no había tenido mucho entrenamiento en dos años y de alguna manera estábamos entre las 10 mejores del país en esa clase.

Ganar el Concurso de Reina Vaquera de la Feria Estatal de Iowa de 2022 fue muy especial y querido para mí. Mi abuela y mi mamá compitieron en esa competencia. Y también en junio de 2022 tuve un accidente de caballo muy grave. Los médicos me habían dicho que pasarían al menos seis meses antes de que pudiera pensar en volver a montar en bicicleta. Pero gané el concurso de la Reina Vaquera dos meses después porque fui muy persistente y estaba decidida a salir del hospital y comenzar con la fisioterapia. Estaba un poco asustado, pero estaba muy feliz de estar allí con Chicken porque habíamos estado juntos durante 8 años y habíamos pasado por muchas cosas juntos.

Mi actual compañero de exposición, BB, es un caballo joven con el que estoy avanzando aún más en la competencia. Viajamos por todo el país haciendo espectáculos juntas y ella todavía es joven y tiene algunas cosas que aprender, pero es muy talentosa, muy atlética y tiene una gran mentalidad y no tengo dudas de que me llevará a la cima en el futuro. . Es muy gratificante cuando has trabajado muy duro y te llevas a casa un título nacional o mundial. Mi siguiente paso a partir de aquí es montar en un equipo ecuestre D1 y CAA y estoy trabajando muy duro para lograr ese objetivo. Una manera de ayudarme a prepararme para la universidad y aprender lo que es ser un jinete universitario es montar en un equipo. Participo en una organización llamada Asociación de Desarrollo Ecuestre Juvenil o YEDA y me encanta YEDA. Amo a mi equipo. A lo largo de mi deporte y de mi vida he tenido que superar muchos retos. No sólo con los caballos, sino también con las lesiones y los momentos difíciles. Amo los caballos. Yo amo lo que hago. Y realmente creo que si te encanta, lo estás haciendo bien. Dios me ha dado una vida maravillosa y tantas oportunidades maravillosas. No sólo con mis caballos sino en todas las áreas de mi vida y estoy muy agradecido por eso. No puedo esperar a ver qué me deparará el futuro para mi carrera ecuestre y estoy muy emocionado de continuar con mi pasión.

[Travis Graven] He estado aquí caminando por el recinto ferial, viendo exhibiciones, comiendo comida, pero ahora creo que estoy listo para algo emocionante. Una especie de descarga de adrenalina. Vamos a ver qué podemos encontrar.

(Travis mirando el Sky Glider y la noria) (Travis considerando el Ye Olde Mill)

Mmmmm, es lindo. Pero creo que es un poco lento.

(Travis considerando el Sky Glider)

Me gusta la vista de pájaro que ofrece este, pero ¿eh? Un poco aburrido.

(Travis conduce un auto chocador)

Sigo pensando que podemos hacer algo más emocionante.

(Travis considerando la noria)

Hmm, este tiene algo de altura, pero simplemente te sientas ahí en círculo. Todavía un poco manso para mi gusto.

No lo sé, tal vez simplemente no sea su intención...

(Travis ve algo cerca)

Oh sí cariño, ahí está.

(Travis mira un asiento sujeto mediante cuerdas elásticas a dos torres paralelas).

Estoy a punto de continuar con esto, ¿qué me puedes decir que espero?

[Brandon Will] Es un apuro. Ve muy rápido. Tengo algunos buenos giros allí. Pero sí, es como una agradable y ligera caída libre y es algo relajante una vez que disminuyes la velocidad.

[Travis] ¿Relajante? Sí, eso no es lo que pienso cuando miro eso.

[Travis] ¿Qué pensaste?

[Ryker Kooima] Fue increíble. Probablemente sea el mejor viaje en el que he estado en mi vida.

[Travis] ¿Qué lo hizo tan genial?

[Ryker] Sólo la velocidad y el soplo del viento. Y ponerse patas arriba también fue muy divertido.

[Travis] ¿Y tú?

[Kayla Kooima] Sí, realmente me gusta la sensación cuando tu estómago se cae por debajo y luego esa gran oleada de caída libre. Me gusta la caída libre.

[Travis] Abuelo y nieto aquí.

[Mike Wilt] Sí.

[Travis] ¿Cómo estuvo?

[Mike] Genial.

[Owen Scott] Da bastante miedo.

[Travis] ¿Muy aterrador?

[Owen] Era normal subir primero. Y luego, cuando volviste a inclinarte, fue cuando se puso aterrador.

[Travis] Dime qué es el tirachinas.

[Cole Barendregt, Hot Shot Thrill Rides] Es una atracción de diversión. Te envía 200 pies en el aire a aproximadamente 100 millas por hora. Aproximadamente 5G. Es divertido. Se supone que debes tener miedo. Esa es la parte divertida, ¿sabes? Es un buen viaje, ¿sabes?

[Travis] Esa es la emoción en el emocionante viaje. ¿Tienes que tener un elemento emocionante al tener miedo?

[Cole] Sí, eso es lo que lo hace divertido.

[Travis] ¿Algún consejo de última hora?

[Cole] Diviértete, mantén las manos en alto.

[Travis] Muy bien, allá vamos.

(El carruaje salta 100 pies en el aire)

[Travis] Oh, oh Dios mío, eso es una prisa. Dios mío, eso fue emocionante. Me alegro de no haber almorzado antes de ir porque eso habría sido un problema. Pero recomiendo encarecidamente este viaje. 10 de los 10.

[Bill Riley] Es hora de ver lo que sabes sobre la Feria Estatal de Iowa con la pregunta de trivia de esta noche. Si desenrollaras todo el papel higiénico almacenado para la feria, ¿cuántas millas se extendería?

Bueno, existe la posibilidad de que la creatividad de estos niños también te haga temblar un poco. Nos dirigiremos al Elwell Family Food Center para un concurso en el que el listón azul será para el pastel más repugnante, desagradable y feo.

El concurso del pastel más feo existe desde hace al menos 15 años. Los niños pueden traer un pastel feo. El pastel en sí debería ser real. Creo que demuestra que están dando el paso para salir adelante. De hecho, llevar un producto a la feria estatal y luego estar orgulloso de él, ya sea que sea un ganador o no. Hay dos grupos de edad. Hay de 7 a 11 y de 12 a 17. Todos los que entran reciben $5 en comida de feria y un boleto para subirse al Tobogán Gigante.

[Amy Doerring] Lo que realmente buscamos es algo feo y asqueroso. Y las cosas feas y asquerosas a veces vienen en lo que es, en lo que piensas cuando ves algo o en la historia que alguien te cuenta.

La historia que escribieron fue genial. Porque ahora lo entendemos y esperamos que la próxima vez que tengan que limpiar la caja de arena no quede tan mal como ésta, ¿verdad? Así que aunque las cosas se vean feas. como recortes de uñas de los pies o pelos en el desagüe, todo lo que hay en el pastel es comestible. Y la lista está en su hoja cuando se registran y podemos ver cada cosa comestible que usan para crear algo repugnante, asqueroso y feo.

Creemos que todo el mundo puede venir a la feria. Pero cuando entras a la feria te conviertes en una parte diferente de la feria. Y te hace apreciar todo el trabajo que implica juzgar y entrar y simplemente tienes más piel en el juego.

[Lilly Clark] En mi opinión, fue bastante feo.

[Claudette Taylor] Fue creativo cuántas veces lo intentó antes de que se mantuviera unido y pudiera decorarse. Quiero decir, tienes una idea, pero la sacas a la luz y empiezas a cortarla y darle forma y es posible que ni siquiera mantenga su forma.

[Lilly] Entonces, probablemente me tomó como hornearlo, enfriarlo, tallarlo y hacer todo el glaseado y demás; probablemente me tomó alrededor de 3 a 4 horas en total. Hice un par de cosas con fondant. Hice el cortaúñas. Hice un cepillo que parecía un cepillo con el que la gente se quita la piel muerta. Y la piel muerta es en realidad un poco de coco frito. También hice una lima de uñas.

[Marisa Shoup] Estaba muy emocionada.

[Claudette] Por supuesto que tuvo un atractivo visual desde el principio, y te fijaste en los detalles. El expositor hizo girar las partes del cerebro por igual y lo tenía tal como se esperaría verlo y con simplicidad, pero envió un mensaje. Me encanta eso. I

[Productor] ¿Qué tan feo crees que es tu pastel de cerebro?

[Marisa Shoup] Bastante feo.

[Productor] ¿Cuánto tiempo te tomó hacer ese pastel?

[Marisa] Probablemente como 3 horas. Volveré el año que viene.

Soy Anna Pilcher. Soy el superintendente de Telas e Hilos en la Feria Estatal de Iowa.

Tenemos varias clases diferentes organizadas durante el transcurso de la feria. Tenemos diferentes gremios que vienen y dan algunas clases. Hoy tenemos aquí el gremio de bordadoras. Tendremos algunas clases de apliques de lana. También tenemos acolchados fuera de lo común y realizamos muchas de nuestras clases de máquinas. Nuestras aplicaciones de máquinas y algunas de nuestras clases avanzadas de máquinas avanzadas estarán aquí durante toda la feria. Tenemos diferentes configurados a lo largo de la semana para inscribirse.

[Loretta Moon] Tienen clases cada vez aquí en el área de hilos, así que me inscribí y estamos haciendo un llavero con nuestras iniciales bordadas, lo cual es muy lindo. Y estoy planeando con anticipación los regalos de Navidad.

[Charlotte Henderson] Me gusta hacer colchas. No soy tan bueno como esta maravillosa gente aquí. Me considero en la etapa de jardín de infantes, pero tengo varios artículos aquí en exhibición. Lo hago simplemente porque quiero poder decirme a mí mismo: "Expuse algo en la gran Feria Estatal de Iowa". Simplemente me hace sentir bien.

[Anna] Tenemos dos opciones para eso. Están haciendo una demostración en el sitio hoy aquí en el área general. Antes de que pudieras caminar y ver lo que están haciendo. Y luego también ofrecen dos horarios de clases a lo largo del día en los que puedes sentarte y recibir instrucción individualizada con ellos.

[Lucinda Wonderlich-Fuller] Soy uno de los miembros del Gremio de Bordadores de América de Valley Junction. Somos un capítulo local y hoy estamos aquí haciendo una puntada y esta tarde vamos a hacer una clase de bordado de marcapáginas en las esquinas. Tres de nosotros iremos allí y ayudaremos a impartir la clase. Estoy trabajando en una pieza de lienzo que se llama encaje de Habsburgo. Lo comencé hace mucho tiempo pero lo saco para lugares como este porque puedo verlo.

[Anna] Empieza lento. Pero cuando la gente entra y ve las clases en progreso y ven la diversión que se está divirtiendo, tienden a inscribirse. Se van llenando a medida que avanza la feria.

[Bill Riley] Qué emoción tener a la Reina de la Feria Estatal de Iowa 2023 aquí con nosotros. Me gustaría presentarles a Kalayna Durr. ella es del condado de Henry. Querida, muchas gracias por tomarte un tiempo de tu apretada agenda. Qué honor tenerte aquí para hablar sobre tu coronación y todo lo que se avecina mientras recorre la feria estatal. Cuéntanos un poco sobre tu familia.

[Kalayna Durr] Como dijiste, soy del condado de Henry. New London es mi pequeña ciudad, orgullosa de representarla. Mis padres son Dina Boker, Daniel Hester y Tony y Ann Durr. Y tengo tres hermanos pequeños, así que uno de ellos no es muy pequeño, pero sí es un poco para mí. Entonces tengo un hermano de 14 años, un hermano de tres años y una hermanita de ocho meses.

[Bill] Mis tres hermanas mayores todavía me llaman "Pequeño Bill", así que eso siempre estará en juego. Cuéntanos un poco sobre la emoción cuando pronunciaron tu nombre en el escenario.

[Kalayna] Como dije, no me lo esperaba en absoluto. De hecho, había tirado toda mi ropa en mi maleta y estaba toda arrugada cuando llegué aquí. Tuve que cocerlos todos al vapor y esas cosas, pero fue la mejor sensación que jamás haya tenido. Me quedé completamente entumecido. Estaba sin palabras. Todavía estoy sin palabras.

[Bill] Y bien merecido. Cuéntenos brevemente sobre sus objetivos y algunos de sus intereses para este año.

[Kalayna] Asistiré a DMACC aquí en una semana más o menos. Estudiaré negocios AG y luego planeo transferirme al estado de Iowa para recibir educación AG. Como estábamos hablando antes, mi plan es regresar a mi pequeña ciudad y comenzar un programa AG y un capítulo de la FFA en mi escuela.

[Bill] Eso es muy importante para su comunidad, retribuir a la comunidad. Bueno, qué emoción tener a la Reina de la Feria Estatal de Iowa 2023 aquí con nosotros. Kalayna Durr del condado de Henry.

Felicitaciones a todos los que compitieron en un concurso este año. Aquí hay algunos resultados.

Panes con levadura: general

Panes de Levadura - Artesanos

Panes con Levadura - Blancos

Panes con Levadura - Sin Gluten

Concurso de pastel más feo - Clases 7-11

Concurso del pastel más feo - Clases 12-17

Elección del público: la mejor comida nueva

Estatuas de hormigón - Categoría principiante

Estatuas de Hormigón - Categoría Profesional

tallado en madera

torneado de madera

Vamos a tomar un breve descanso, pero la celebración de la feria estatal está lejos de terminar. Así que quédese para disfrutar de más diversión justa en Iowa PBS.

Hoy hubo un talento increíble en el Riley Stage. Aquí están los actos que avanzan.

Campeones de brotes

Finalistas senior

Sintonice Iowa PBS el domingo 20 de agosto a las 8 p.m. para ver el Campeonato de Talentos.

[Bill Riley] Hola, bienvenidos a todos a la Feria 2023. Vamos a comenzar la segunda mitad de nuestro programa con un evento que tiene un impacto maravilloso en muchas comunidades de Iowa. Nuestro buen amigo Blair Ryan se une a las celebridades de Iowa en el Governor's Charity Steer Show de este año.

[Blair Ryan] Aquí en el Livestock Pavilion, que se está llevando a cabo ahora mismo, se encuentra el Show Anual de Caridad de Novillos del Gobernador.

[Maestro de ceremonias] El fin del primer año del ring está patrocinado por el Consejo de la Industria de la Carne de Res de Iowa y la Asociación de Ganaderos de Iowa. Y reconocerán a la Gobernadora Kim Reynolds liderando nuestro avance.

[Blair] Bienvenidos a la 41ª edición del Governor's Charity Steer Show.

Los 24 competidores están alineados y las entrevistas con celebridades están en marcha.

[Gobernador. Kim Reynolds] Bueno, antes que nada, es una oportunidad increíble para mostrar, ya sabes, la industria ganadera y todo lo que hacen nuestros productores de ganado en todo el estado. La importancia: el papel que desempeñan en la alimentación no sólo de Iowa, sino del país y del mundo.

[Blake Boldon] Sabes, estoy acostumbrado a estar rodeado de competidores de clase mundial, poseedores de récords mundiales, campeones mundiales. Este tipo de aquí es la primera vez que veo a un atleta ganar 20 u 80 libras entre competencias.

[Rebecca Kopelman] Es una gran causa y es maravilloso estar aquí y yo diría que está recibiendo un poco de Deja Moo por estar en otro programa. Porque ha hecho algunos shows. Es un profesional.

[Mary Ann Fox] Pero ¿sabes qué? No me gustaría pasar mis últimas horas como Reina de la Feria Estatal de Iowa más que exhibiendo ganado.

[Zach Merfeld] Estoy sustituyendo a Ryder. Está en el medio con mi esposa Haley. Hace poco más de un año nació 8 semanas antes. 2 libras, 14 onzas. Tenemos vida volando hasta aquí, a Des Moines. Y en mitad de la noche hablamos, nos preguntábamos, "¿qué vamos a hacer? Tendremos que conducir de un lado a otro", todo eso. Fue entonces cuando descubrimos por primera vez la Casa Ronald McDonald. Es una gran organización que hace mucho bien a tanta gente.

[Blair] Durante la competencia, Will Vlasek de Cedar Rapids y Colbie Fevold de Gladbrook recibieron el premio Community Hero. El juez de novillos de este año es Brad Pellett de Iowa. Parece que Pellett ha seleccionado su top 5, pero antes de ver quién fue elegido campeón de este año, veamos quién recibe el Gran Campeón Showman y los premios People's Choice Awards.

[Dr. Dan Loy] Gran trabajo. O debería decir, tres equipos de showman que realmente hicieron un gran trabajo. Pero tengo que seleccionar uno y lo haré ahora.

[Blair] El Secretario de Agricultura de Iowa, Mike Naig, y Junior, mostrados por Emma Ways.

La siguiente es la batalla por el premio People's Choice Award. La multitud ciertamente está haciendo que esto sea difícil.

[Maestro de ceremonias] Mary Ann Fox y Taylor Quaid.

[Blair] Es el equipo número 12, con la Reina de la Feria Estatal de Iowa 2022, Mary Ann Fox, y su compañera juvenil, Taylor Quaid de Charles City. Ahora, Brad Pellett recupera sus cinco primeros. Escuchemos algunas palabras del juez.

[Brad Pellett] Sabes, la feria estatal más grande del país tiene uno de los eventos más importantes en los que podemos mostrar la industria de la carne vacuna y la caridad y la colaboración entre las dos grandes organizaciones. Quiero felicitar a estos expositores. Han hecho que mi trabajo aquí sea extremadamente difícil. Dicho esto, nuevamente, agradezco esta oportunidad. Saldré y recogeré a tu novillo campeón.

[Blair] Es Blake Boldon de la Universidad Drake y su compañero, Tyson Mohr de Glendora, con el novillo Batman.

¿Qué se siente tener al ganador hoy en el espectáculo benéfico de novillos del gobernador?

[Tyson Mohr] Siento que gran parte de mi arduo trabajo realmente está comenzando a dar sus frutos. Se siente realmente bien.

[Blake Boldon] Bueno, nunca dudamos de que ganaríamos. Quiero decir, es muy divertido. Tyson ha hecho un trabajo increíble con este joven novillo y ha sido muy divertido ser parte de ello. Una experiencia realmente emocionante y humillante.

[Blair] Ahora está en el ring de subasta. Este año, los novillos vendidos en la subasta recaudaron más de medio millón de dólares, elevando el total recaudado para Ronald McDonald House Charities de Iowa a casi 5,5 millones de dólares. Y así terminamos.

[Tom Whalley] Estamos aquí haciendo demostraciones para mostrar al público cómo hacemos las cosas. Mucha gente no tiene idea de qué es un torno. La gente piensa que el torneado de madera es un oficio. Queremos demostrar que es un arte. Todo lo que ves aquí expuesto es algo que ha hecho uno de nuestros miembros. Este año creo que tenemos 48 artículos diferentes. Desde tazones hasta rodillos y chorros, que es algo de lo que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar antes. El spurtle se inventó en Escocia hace quizás 500 o 600 años. Es esencialmente un palo que tiene una punta redonda. Porque si miras el fondo de una sartén, la sartén es redonda y no puedes entrar allí con una cuchara de madera. Pero ahora puedes hacerlo con un chorro. Es divertido encontrar a alguien que nunca lo haya hecho, y le diré a alguien, ya sabes, puedes poner esto encima de una olla. Elimina el desbordamiento porque rompe la tensión superficial. Alguien en la parte de atrás dijo: "Lo sé. Tengo uno y funciona". Me gusta eso.

Tenemos personas de 90 años que son increíblemente volteadores. Y cualquiera que no sea ese puede aprender de ellos, sus expertos torneros. Pero lo más importante es que sus acabados son fantásticos. La técnica para conseguirlo perfectamente recto es difícil. La técnica para lograr que este fin coincida con este fin es difícil. Es una experiencia de aprendizaje para los miembros. También es un gran producto para el público. Este año cambiamos a lo que llamamos rodillo Prince. Tiene una curva suave. Entonces, en nuestro capítulo, nuestro enfoque es educar a nuestros miembros para que sepan cómo girar, tomar a los miembros que han existido durante mucho tiempo y ayudarlos a aprender cómo hacerlo mejor. Contamos con formadores expertos que trabajan con ellos en las habilidades básicas, como cualquier otra cosa. Antes de poder ser nadador olímpico, primero debes aprender a nadar. No es diferente al torneado de madera. Queremos comenzar con lo básico, luego ayudarlos a crecer y luego ver qué tan creativos podemos ser. Y al observar algunas de las entradas que han realizado nuestros torneros, se puede ver que es un espectro bastante amplio de personas creativas.

[Brian Simmons] Aquí hay una variedad de categorías en torneado de madera. Al juzgar cada elemento dentro de esa categoría, estoy buscando las técnicas que se usaron para convertirlo, qué tipo de nivel de habilidad podría haber sido necesario para producirlo, cómo se ve la madera terminada. Eso demuestra mucha técnica y cómo se hace. La realidad es que la mayoría de las maderas giran muy, muy bien. En el torneado de madera, un poco más exclusivo que otras áreas de la carpintería, puedes literalmente sacar el árbol de tu patio trasero y girarlo.

[Tim Eckert] El torneado de madera es la parte de la carpintería que más me intimida. Esa cosa que se mueve a 900 millas por hora, tratando de ponerle una espada, eso puede ser intimidante.

[Doris Eckert] Tenemos un hijo de 18 años y nunca le hemos comprado videojuegos, pero tiene una carpintería en el patio trasero. Creo que este probablemente sea el siguiente nivel para él. Es lo que está esperando.

[Tom] Lo que me gustaría ver más es más de la generación más joven, porque durante demasiado tiempo, este ha sido un club de viejos. Ese no es el caso. Algunos de los mejores torneros del país son mujeres. Hay absolutamente espacio en el libro para todos.

[Abby Brown] En la feria, veíamos madera por diversión, y en casa, una vez, había que hacerlo. Por eso hoy las familias se reúnen y los competidores se reúnen para practicar deportes de madera.

David y Nile, ustedes compiten hoy. Y tu papá compitió y tienes algunos hijos en camino. ¿Por qué son tan divertidos los deportes de madera?

[Nile Cox] Bueno, es como los vaqueros de antaño. Su trabajo, ya sabes, comenzó como trabajo, pero se convirtió en su juego. Tendrían un rodeo. Los leñadores trabajaban todo el día y luego, los fines de semana o en ocasiones especiales, veían quién era el mejor, ¿sabes?

[Abby] Sí, trabaja duro, juega duro, ¿verdad?

[Maestro de ceremonias] ¡Listo, listo, listo! ¡En sus marcas, listos, fuera! ¡En sus marcas, listos, fuera!

[Abby] Jackie, eres una especie de celebridad por aquí. ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto?

[Jackie Buster] Bueno, se me ocurrió en el 79 con un hacha.

[Abby] Está bien.

[Jackie] Burdick Cox era el tipo a vencer. Y todo lo que tenía eran algunas extremidades en el parque. Entonces en el 80 tenía un aserradero, traje la madera en el 80 y venía todos los años.

[Abby] ¿Qué es lo que te encanta de esto?

[David Cox] La tradición, creo. Volviendo todos los años, veo a las mismas personas que no has visto en un año.

[Abby] Y ustedes no solo son competidores, en realidad están brindando una parte importante de la competencia, ¿verdad?

[Nilo] Sí.

[Abby] Cuéntame más.

[Nilo] Bueno, mi padre era aserradero. Crecí produciendo madera en el aserradero, y tenemos un hombre Amish en el camino que corta para nosotros, así que esta oportunidad no fue nada comparado con eso.

[Abby] Y con Jackie avanzando, alguien necesitaba intervenir, y de ahora en adelante serán ustedes.

[Nilo] De hecho. Competí contra Jackie durante varios años.

[Abby] Sin duda, él es el tipo a vencer.

[Nilo] De hecho.

[Maestro de ceremonias] ¡Listo, listo, listo!

[Espectadores] ¡Oh, sí! ¡Avanza! ¡Bueno!

¡Sigue adelante!

[Bill Riley] Y ahora es el momento de responder a la pregunta de trivia de esta noche. Si desenrollaras todo el papel higiénico almacenado para la feria estatal, ¿cuántas millas se extendería? Bueno, podrías hacer cinco viajes a Chicago o uno a Los Ángeles. Así es. Más de 1800 millas. Bueno, ahí lo tienes. Eso es mucho TP.

El tejido y el crochet han vuelto a tener un gran auge entre las personas que quieren dejar el móvil y utilizar las manos para hacer algo creativo. Nos dirigiremos al segundo piso del edificio de Industrias Variadas para ver en qué ha estado trabajando la gente.

[Melissa Gilje, jueza de telas e hilos] Hoy juzgaremos todas las categorías y nos centraremos en tejer. He sido Nader, Weaver e hilandero durante casi dos décadas.

Me gusta estar rodeado de otros artesanos y ver los diferentes elementos de diseño. Hilado armado con un patrón, qué tan bien combina. Y simplemente viendo todos los proyectos. Expongo toda la pieza antes de mirarla. Busco consistencia y tensión, puntadas, aflojadas o cosidas. El diseño es muy bueno. El uso del color es excelente. Los puntos son uniformes y consistentes. Muy bueno para montar y rematar correctamente. Muy bueno sin nudos ni cabos sueltos. Y el bloqueo es excelente. Y en cuanto a la elección del hilo, es sorprendente el calibre del trabajo aquí. Y tenemos personas que son simplemente increíbles, que ni siquiera sabrías que están tejidas a mano. Este va a ser el primer lugar. Éste será el segundo y éste el tercer lugar. Los puntos son uniformes y parejos. En algunos de nuestros proyectos tejidos, podrían pasar 80 horas por proyecto. Uniformidad de puntadas, excelente. Es difícil, porque alguien como este, que lo entregaría, está muy orgulloso de ello, estoy seguro, y para mí juzgarlo y encontrar pequeñas cosas que podrían haber hecho mejor es muy difícil. Marque en los comentarios que no hay ceder ni estirar al poner y quitar el yeso. Pero, ya sabes, al final, los comentarios pueden ser muy útiles.

[Nannette Stoakes] Mi primer año participando. Simplemente seguí el patrón y luego se tejió con lana. Y luego, cuando uno está terminado, se siente. Es muy relajante y desafiante poder completar un proyecto que parece difícil y aprender cosas nuevas. Es simplemente inspirador ver lo que puedes hacer con tus manos y tu imaginación.

[Melissa] Es una excelente manera de mostrar tu trabajo, lo que estás haciendo y obtener buenos comentarios de los jueces sobre lo que podrías mejorar o tal vez usar un hilo diferente con el patrón. Incluso si no crees que ganarías un listón, participa, porque vas a aprender algo.

[Bill Riley] Nuestra gran feria estatal, todavía es parte de nuestras vidas. Sobre todo porque ha sabido adaptarse y cambiar con los tiempos. Y eso fue especialmente cierto en los años 1960.

[Thomas Leslie, arquitecto e historiador] A medida que Estados Unidos cambia, Iowa cambia, la feria tuvo que pensar en cómo se promociona. ¿Cómo se mantiene fiel a lo que siempre ha sido como evento agrícola? Pero, de nuevo, ¿cómo atrae gente de la ciudad?

[Bill] La feria necesitaba un gerente que conociera tanto el entretenimiento como la agricultura. Alguien que entendía a las personas y cómo mejorar la experiencia de la feria. Kenneth Fulk fue nombrado secretario gerente en 1962.

[Connie Boesen, Concesionaria] Bueno, mi papá aceptó el trabajo como gerente de la feria y el requisito para ser gerente de la feria es que vivas en el recinto ferial. Entonces, cargamos a los 5 niños y teníamos animales en nuestra superficie y los trajimos a todos con nosotros. Era un gran tipo agrícola. Cuando mencionas sus antecedentes, juzgaría al ganado. Entonces, quería tener los mejores espectáculos. Quería tener la máxima calidad. Siempre se centró en la calidad, incluso en las concesiones. No se trataba de la cantidad sino de promover los productos de Iowa y los productos de calidad de Iowa.

[Kenneth Fulk] Eso es un humo-mokey.

[Chuck Offenburger, ex corresponsal del registro de Des Moines] Fue el primero de los administradores de la feria en darse cuenta de lo importante que era vender todo el espectáculo. Tenía que venderlo más allá del público agrícola y del público de los pueblos pequeños. Quiero decir, tenía que llevarlo a la ciudad y atraer a la gente urbana y a los turistas que venían a Iowa.

[Pasajero] Eres un imbécil con esto, ¿no?

[Kenneth Fulk] Tienes que serlo.

[Bill] Fulk no tenía miedo de hacer un cambio o probar algo nuevo. Una idea que tuvo fue cerrar Grand Avenue al tráfico. El cambio aliviaría los atascos de tráfico de kilómetros de largo que plagaban la entrada a la feria. Se transformó en el ahora famoso Grand Concourse. Iowa no fue inmune a los cambios en la cultura estadounidense en la década de 1960. Una explosión de música rock 'n roll, ideas contraculturales y sentimiento pacifista habían transformado el país en el lapso de una década.

[Thomas Leslie] Con los movimientos juveniles de los años 60, la feria tendía a ser vista como un evento conservador, el evento de tus padres, y comenzaron a perder gran parte del grupo demográfico juvenil que había sido realmente importante para ellos.

[Bill] Teen Town fue creado para adolescentes por adolescentes.

[Grace DeWitt, ex residente del recinto ferial] Fui a East High y estaba en el consejo estudiantil de toda la ciudad y nos reuníamos con todos los demás líderes, miembros del consejo de las diferentes escuelas, y por eso él trajo esta idea de algo para los adolescentes. hacer, lo cual creo que fue genial.

[Regina Pirtle, superintendente de Pioneer Hall] Y recuerdo que mis amigos y yo íbamos regularmente a eso y era un área cerrada donde se reunían los adolescentes. Veríamos gente que conocíamos y buscaríamos gente nueva para conocer.

[Connie Boesen] No puedes tener más de 18 años para entrar. Y creo que esa es la gente de mi edad que todavía viene a la feria, mucha gente fue a Teen Town. Tenían bandas y bailes y era un lugar al que todos podían ir.

[Grace DeWitt] No fue ruidoso. Era simplemente que mucha gente de diferentes áreas se reunía y bailaba.

[Connie Boesen] Creo que fue para unir lo rural y lo urbano. Realmente fue para recuperar la esencia de Iowa, la historia y el legado.

[Grace DeWitt] La otra cosa importante fueron los fuegos artificiales. De repente tendrías un tallo de maíz de Iowa. Tendrías las Cataratas del Niágara. Quienquiera que fuera el animador esa noche, se pintaría la cara con fuegos artificiales.

[Kenneth Fulk] Mucho más grandes que el año pasado, ¿no?

[Hombre 2] Oh, sí.

[Kenneth Fulk] Este es un barco. Ese es el Mayflower. Ese es el Mayflower, ese es el barco Mayflower.

[Bill] Y los fuegos artificiales son un espectáculo que continúa hasta el día de hoy.

[Jeremy Mostek, Mitchell] Estamos en la Feria Estatal de Iowa. 11 noches de fuegos artificiales aquí, todas las noches después del concierto.

Hay como 130 proyectiles en este camino, 100 proyectiles finales. Tenemos muchos pasteles, velas y minas de una hilera. Intenta hacerlo bajo, medio y alto. Si quieres tener tribunas que tengan un espectáculo realmente bueno, pero también quieres que la gente en la feria lo disfrute, tienes las cosas más altas. Pero claro, por seguridad, sólo puedes hacer cosas grandes y similares hasta cierto punto.

[Katelynn Mostek, Mitchell] Así que aquí tenemos algunos proyectiles de tres pulgadas y otros de dos pulgadas y media. Estas son las cosas que subirán más alto. Cada uno de estos shells está conectado a esta caja, por lo que, por ejemplo, este shell listening se conectará y se conectará a una de estas señales aquí. Tendremos 12 de estos esta noche, y luego estas cajas aquí se conectarán de forma inalámbrica a un control remoto que se disparará esta noche. Ya sabes, cualquiera podría comprar uno de estos sistemas. Es sólo que el problema de la regulación es la cuestión. Tienes que tener autorización y licencia de la ATF para comprar algo así, por lo que a todos nos hacen verificaciones de antecedentes, pruebas de drogas y todo ese tipo de cosas.

[Jeremy] Obviamente, la gente que viene a la feria quiere disfrutar de todo, y también es como decir que este es el final del concierto. Es como que les das el último sello del trato, el final de la noche.

Nuestra cola final es básicamente una luz roja que se enciende.

Obtenga también una descarga de adrenalina. Acertamos con el dinero. Probablemente sea por eso que lo hago. Esto es lo mío, ya sabes, sacarme un poco de prisa, ¿sabes a qué me refiero?

[Bill Riley] Blake Guyre ha estado interpretando la música de Elton John y Billy Joel desde que tenía nueve años, y tiene un gran espectáculo planeado para nosotros esta noche. Vamos a comprobarlo.

(Música instrumental)

♪ Se hace tarde, ¿has visto a mis compañeros? ♪♪ Mamá, dime cuando lleguen los chicos ♪♪ Son las siete en punto y quiero rockear ♪♪ Quiero tener la barriga llena de cerveza ♪

♪ Mi viejo está más borracho que un barril lleno de monos ♪♪ Y a mi vieja no le importa ♪♪ Mi hermana se ve linda con sus tirantes y sus botas ♪♪ Un puñado de grasa en el cabello ♪

♪ No nos des nada de tu molestia ♪♪ Ya lo tuvimos con tu disciplina ♪♪ El sábado por la noche está bien para pelear ♪♪ Consigue un poco de acción ♪

♪ Ponte tan engrasado como un tren diésel ♪♪ Voy a encender este baile ♪♪ Porque el sábado por la noche es la noche que me gusta ♪♪ El sábado por la noche está bien, está bien, está bien ♪

♪ Bueno, están bastante apretados aquí esta noche ♪♪ Estoy buscando una muñeca que me vea bien ♪♪ Puedo usar un poco de músculo para conseguir lo que necesito ♪♪ Puedo tomar un trago y gritar "¡Ella está conmigo!" ♪

♪ Un par de sonidos que realmente me gustan ♪ Son los sonidos de una navaja automática y una motocicleta ♪♪ Soy un producto juvenil de la clase trabajadora ♪♪ Cuyo mejor amigo flota en el fondo de un vaso ♪

♪ No nos des nada de tu molestia ♪♪ Ya lo tuvimos con tu disciplina ♪♪ El sábado por la noche está bien para pelear ♪♪ Consigue un poco de acción ♪

♪ Sábado, Sábado, Sábado, Sábado ♪♪ El sábado por la noche está bien, está bien, está bien ♪

♪ Sábado, Sábado, Sábado, Sábado, Sábado, Sábado, Sábado ♪♪ El sábado por la noche está bien ♪

[Bill Riley] Qué manera de terminar nuestra cobertura para este jueves de la Feria 2023. Volveremos aquí mañana por la noche con otra hora completa de lo más destacado, pero hasta entonces, puedes explorar nuestro sitio web y nuestro canal de YouTube, como así como nuestras páginas de Facebook e Instagram. De esa manera, podrá permanecer en ese estado de ánimo justo. Hay muchas maneras de interactuar con nosotros sobre esta increíble feria estatal en cualquier momento y en cualquier lugar.

Esto es lo que mostraremos mañana. Los chefs al aire libre persiguen la perfección en el concurso de comida al aire libre. Estos buenos tipos y sus elegantes barbas siempre nos hacen sonreír. Pero si eso es demasiado serio para ti, tendremos el concurso de lanzamiento de pollos de goma para aligerar las cosas. Vaya, nuestra cobertura de la feria del viernes por la noche va a ser desternillante. Hay mucho que esperar, así que no se lo pierda aquí en Iowa PBS. Hasta mañana por la noche, soy Bill Riley. Muchas gracias por acompañarnos y recuerda, diviértete en la feria.

(Rollo de créditos de la Feria 2023)

[Locutor] Friends, la Fundación PBS de Iowa, le ofrece financiación para la Feria 2023. Y por,

Blog